http://23.almatybala.kz/ ru Ертеңгіліктер - ГККП Ясли сад № 23 микр.12-4а DataLife Engine http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/377-nauryz-mejramy-prazdnik-nauryz.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/377-nauryz-mejramy-prazdnik-nauryz.html Біздің балабақшада "Наурыз" мерекесі өтті. Наурыз-көктем мерекесі, мейірімділік мерекесі. Парсы тілінен аударғанда "Жаңа күн"дегенді білдіреді. Бұл мереке бүршік атқан ағаштар, бұл әдемі киімдегі балалардың қуанышты дауыстары. Наурыз- молшылық пен қонақжайлылықтың символы. Мұндай үлкен мерекені бүкіл балабақша үшін балалар мен тәрбиешілер музыкалық жетекшімен бірге дайындады.  Мерекеде балалар көп нәрсені білді, "Тақия", "Киіз үй", "Арқан тарту", "Қол күресі" халық ойындар ойналды, өлеңдер айтып, әндер шырқады . Балалар барлық конкурстар мен ойындар мен эстафеталарға үлкен ынтамен қатысты. Мереке соңында "Тұсау кесу"рәсімі қойылды. Іс-шара аяқталғаннан кейін барлығына ұлттық тәттілер ұсынылды.

В нашем детском саду прошёл праздник «Наурыз». Наурыз – праздник весны, праздник  доброты. В переводе с персидского обозначает «новый день». Это  деревья в белом одеянии, это радостные голоса детей в красивых  нарядах. Это с вечера накрытые столы в домах, как символ изобилия и  гостеприимства.

Такой большой праздник для всего детского сада подготовили дети и воспитатели  совместно с музыкальным руководителем. 
 На празднике дети узнали  много нового, рассказывали стихи, пели песни в народные игры «Тюбетейка», «Юрта», «Арқан тарту», "Қол күрес" . Дети с большим желанием участвовали во всех конкурсах и играх и эстафетах.
В конце праздника была инсценировка обряда "Тұсау кесу". После завершения мероприятия всех угощали национальными сладостями.

]]> Біздің балабақшада "Наурыз" мерекесі өтті. Наурыз-көктем мерекесі, мейірімділік мерекесі. Парсы тілінен аударғанда "Жаңа күн"дегенді білдіреді. Бұл мереке бүршік атқан ағаштар, бұл әдемі киімдегі балалардың қуанышты дауыстары. Наурыз- молшылық пен қонақжайлылықтың символы. Мұндай үлкен мерекені бүкіл балабақша үшін балалар мен тәрбиешілер музыкалық жетекшімен бірге дайындады.  Мерекеде балалар көп нәрсені білді, "Тақия", "Киіз үй", "Арқан тарту", "Қол күресі" халық ойындар ойналды, өлеңдер айтып, әндер шырқады . Балалар барлық конкурстар мен ойындар мен эстафеталарға үлкен ынтамен қатысты. Мереке соңында "Тұсау кесу"рәсімі қойылды. Іс-шара аяқталғаннан кейін барлығына ұлттық тәттілер ұсынылды.

В нашем детском саду прошёл праздник «Наурыз». Наурыз – праздник весны, праздник  доброты. В переводе с персидского обозначает «новый день». Это  деревья в белом одеянии, это радостные голоса детей в красивых  нарядах. Это с вечера накрытые столы в домах, как символ изобилия и  гостеприимства.

Такой большой праздник для всего детского сада подготовили дети и воспитатели  совместно с музыкальным руководителем. 
 На празднике дети узнали  много нового, рассказывали стихи, пели песни в народные игры «Тюбетейка», «Юрта», «Арқан тарту», "Қол күрес" . Дети с большим желанием участвовали во всех конкурсах и играх и эстафетах.
В конце праздника была инсценировка обряда "Тұсау кесу". После завершения мероприятия всех угощали национальными сладостями.

]]> admin Thu, 20 Mar 2025 11:32:40 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/370--8-nauryz-analar-kn-erteglg-utrennik-8-marta-prazdnik-mam.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/370--8-nauryz-analar-kn-erteglg-utrennik-8-marta-prazdnik-mam.html 8 наурыз балабақшада - ең әсерлі, нәзік және таңғажайып мереке. Ол  сүйікті және сүйікті аналар мен әжелерге арналған. Бұл күні барлық күлімсіреу, әндер, өлеңдер, билер әдемі аналарға арналған. Халықаралық әйелдер күні қарсаңында сүйікті аналарға, әжелер мен әпкелерге арналған сиқырлы мереке өтті. Кішкентай әртістер барлық қатысушыларды өздерінің жарқын және әсерлі қойылымдарымен қуантты. Ертеңгілікте балалар мерекелік өлеңдер айтып, әдемі әндер айтып, би билеп, ойнады. Балалар өте талғампаз және әдемі болды, залда көктемгі қуаныш пен бақыт атмосферасы болды. Барлығы осы мерекеден жағымды әсер алды.  Мереке балалар мен ата-аналар арасында ұмытылмас естеліктер қалдырып, жылы және достық атмосферада өтті.
 8 Марта в детском саду – самый трогательный, нежный и удивительный праздник. Он посвящён самым милым и нежным, любимым и родным Мамам и Бабушкам. В этот день все улыбки, песни, стихи, танцы посвящаются прекрасным женщинам.
   В преддверии Международного женского дня  состоялся волшебный праздник, посвященный любимым мамам, бабушкам и сестрам. Маленькие артисты порадовали всех присутствующих своими яркими и трогательными выступлениями. 
На утреннике дети рассказывали праздничные стихотворения, пели красивые песни, танцевали и играли. Дети были такие нарядные и красивые, в зале царила атмосфера весенней радости и счастья. Все получили приятные впечатления от этого праздника. 
   Праздник прошел в теплой и дружеской атмосфере, оставив незабываемые воспоминания у детей и родителей. 


]]> 8 наурыз балабақшада - ең әсерлі, нәзік және таңғажайып мереке. Ол  сүйікті және сүйікті аналар мен әжелерге арналған. Бұл күні барлық күлімсіреу, әндер, өлеңдер, билер әдемі аналарға арналған. Халықаралық әйелдер күні қарсаңында сүйікті аналарға, әжелер мен әпкелерге арналған сиқырлы мереке өтті. Кішкентай әртістер барлық қатысушыларды өздерінің жарқын және әсерлі қойылымдарымен қуантты. Ертеңгілікте балалар мерекелік өлеңдер айтып, әдемі әндер айтып, би билеп, ойнады. Балалар өте талғампаз және әдемі болды, залда көктемгі қуаныш пен бақыт атмосферасы болды. Барлығы осы мерекеден жағымды әсер алды.  Мереке балалар мен ата-аналар арасында ұмытылмас естеліктер қалдырып, жылы және достық атмосферада өтті.
 8 Марта в детском саду – самый трогательный, нежный и удивительный праздник. Он посвящён самым милым и нежным, любимым и родным Мамам и Бабушкам. В этот день все улыбки, песни, стихи, танцы посвящаются прекрасным женщинам.
   В преддверии Международного женского дня  состоялся волшебный праздник, посвященный любимым мамам, бабушкам и сестрам. Маленькие артисты порадовали всех присутствующих своими яркими и трогательными выступлениями. 
На утреннике дети рассказывали праздничные стихотворения, пели красивые песни, танцевали и играли. Дети были такие нарядные и красивые, в зале царила атмосфера весенней радости и счастья. Все получили приятные впечатления от этого праздника. 
   Праздник прошел в теплой и дружеской атмосфере, оставив незабываемые воспоминания у детей и родителей. 


]]> admin Fri, 07 Mar 2025 17:44:33 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/358-25-azan-respublika-knne-arnalan-merekelk-erteglkprazdnichnyj-utrennik-posvjaschennyj-dnju-respubliki.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/358-25-azan-respublika-knne-arnalan-merekelk-erteglkprazdnichnyj-utrennik-posvjaschennyj-dnju-respubliki.html

]]>

]]> admin Tue, 22 Oct 2024 23:01:06 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/357-altyn-kz-ojyn-sauy-razvlechenie-zolotaja-osen.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/357-altyn-kz-ojyn-sauy-razvlechenie-zolotaja-osen.html Наступила осень,
Пожелтел наш сад.
Листья на берёзе
Золотом горят.
Не слыхать весёлых
Песен соловья.
Улетели птицы
В дальние края.
В празднично-украшенном зале царила теплая и доброжелательная атмосфера. В младших группах были проведены развлечения на тему : "Осень золотая"
Для детей это запоминающийся, радостное и яркое развлечение, который помогает им закрепить представления об осени как времени года. Весь процесс подготовки к празднику побуждал детей видеть осеннюю природу во всей красе, радоваться этому и не быть равнодушным к ней.
Главной героиней, конечно же, становилась красавица Осень!
Дети водили хороводы, пели песни об осени, играли в веселые игры, читали стихи, участвовали в конкурсах, разыгрывали. Дети отгадывали загадки об изменениях природы. Осень подарила для детей корзину с осенними дарами.
На протяжении всего развлечения присутствовал положительный эмоциональный настрой, все дети получили массу приятных впечатлений. Детские осенние развлечения – это море улыбок и веселья, удивительные чудеса, волшебные краски и звонкий смех детей. 

]]> Наступила осень,
Пожелтел наш сад.
Листья на берёзе
Золотом горят.
Не слыхать весёлых
Песен соловья.
Улетели птицы
В дальние края.
В празднично-украшенном зале царила теплая и доброжелательная атмосфера. В младших группах были проведены развлечения на тему : "Осень золотая"
Для детей это запоминающийся, радостное и яркое развлечение, который помогает им закрепить представления об осени как времени года. Весь процесс подготовки к празднику побуждал детей видеть осеннюю природу во всей красе, радоваться этому и не быть равнодушным к ней.
Главной героиней, конечно же, становилась красавица Осень!
Дети водили хороводы, пели песни об осени, играли в веселые игры, читали стихи, участвовали в конкурсах, разыгрывали. Дети отгадывали загадки об изменениях природы. Осень подарила для детей корзину с осенними дарами.
На протяжении всего развлечения присутствовал положительный эмоциональный настрой, все дети получили массу приятных впечатлений. Детские осенние развлечения – это море улыбок и веселья, удивительные чудеса, волшебные краски и звонкий смех детей. 

]]> admin Mon, 07 Oct 2024 22:30:18 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/344-8-nauryza-arnalan-ajauly-analardy-ttytajmyzerteglkter-utrenniki-posvjaschennye-8-marta-pozdravljaem-milyh-mam.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/344-8-nauryza-arnalan-ajauly-analardy-ttytajmyzerteglkter-utrenniki-posvjaschennye-8-marta-pozdravljaem-milyh-mam.html 8 наурыз балабақшада - өте әсерлі, таңғажайып және нәзік мереке. Бұл күні барлық  әндер, билер, өлеңдер керемет тілектер аяулы  аналар, қыздар,  мен әжелерге арналады! Біздің бақшамыздың барлық топтарында Халықаралық әйелдер күніне арналған мерекелік ертеңгіліктер өткізілді! Барлығы ертеңгілікке талғампаз және қуанышты, әдемі болып келді. Балалардың мерекеде өнер көрсетуі-аналар балаларынан алатын ең жақсы сыйлық. Балалар әсерлі, мейірімге толы, әдемі әндер шырқады, биледі, өлең оқыды, ойнады. Көңілді, қызықты және қуанышты болды. Аналар мен әжелер шетте қалмады. Олар да ойындар мен жарыстарға қатысты. Балалар өздерінің сүйікті аналарын биге шақырып, оларға сыйлықтарын сыйлады. Әр ертеңгіліктің соңында аналар мен әжелерге балалар өз қолдарымен  дайындаған сыйлықтар сүйіспеншілікпен берді. Ертеңгіліктер әсерлі өтті. Ал біз, балабақаша ұжымы, осындай қуаныш сыйлағанымызға қуаныштымыз!
 8 Марта в детском саду – очень трогательный, удивительный и нежный праздник. Все улыбки в этот день, песни, танцы, стихи посвящаются замечательным женщинам: мамам, девушкам, девочкам и бабушкам!
 Во всех группах нашего сада были проведены праздничные утренники, посвящённые Международному женскому дню! В каждой группе был свой праздник для бабушек и мам.
Все пришли на утренник нарядные и взволнованные, красивые и счастливые. Выступление детей на празднике – лучший подарок, который мамы могут получить от своих детей. Дети пели нежные, добрые, красивые песни, танцевали, читали стихи, играли. Было весело, интересно и радостно. Мамы и бабушки не остались в стороне. Они тоже участвовали в играх и конкурсах. Ребята приглашали своих любимых мам на танец и дарили им свои "Поцелуйчики".
В конце каждого утренника мамам и бабушкам с любовью были вручены подарки, которые ребята старательно готовили своими руками. Утренники прошли в душевной, тёплой обстановке.
А мы, коллектив ДО, рады, что все получилось, как хотели. Что в первые весенние дни наши женщины получили море нежности и любви, позитивного настроя и хорошего настроения.

]]> 8 наурыз балабақшада - өте әсерлі, таңғажайып және нәзік мереке. Бұл күні барлық  әндер, билер, өлеңдер керемет тілектер аяулы  аналар, қыздар,  мен әжелерге арналады! Біздің бақшамыздың барлық топтарында Халықаралық әйелдер күніне арналған мерекелік ертеңгіліктер өткізілді! Барлығы ертеңгілікке талғампаз және қуанышты, әдемі болып келді. Балалардың мерекеде өнер көрсетуі-аналар балаларынан алатын ең жақсы сыйлық. Балалар әсерлі, мейірімге толы, әдемі әндер шырқады, биледі, өлең оқыды, ойнады. Көңілді, қызықты және қуанышты болды. Аналар мен әжелер шетте қалмады. Олар да ойындар мен жарыстарға қатысты. Балалар өздерінің сүйікті аналарын биге шақырып, оларға сыйлықтарын сыйлады. Әр ертеңгіліктің соңында аналар мен әжелерге балалар өз қолдарымен  дайындаған сыйлықтар сүйіспеншілікпен берді. Ертеңгіліктер әсерлі өтті. Ал біз, балабақаша ұжымы, осындай қуаныш сыйлағанымызға қуаныштымыз!
 8 Марта в детском саду – очень трогательный, удивительный и нежный праздник. Все улыбки в этот день, песни, танцы, стихи посвящаются замечательным женщинам: мамам, девушкам, девочкам и бабушкам!
 Во всех группах нашего сада были проведены праздничные утренники, посвящённые Международному женскому дню! В каждой группе был свой праздник для бабушек и мам.
Все пришли на утренник нарядные и взволнованные, красивые и счастливые. Выступление детей на празднике – лучший подарок, который мамы могут получить от своих детей. Дети пели нежные, добрые, красивые песни, танцевали, читали стихи, играли. Было весело, интересно и радостно. Мамы и бабушки не остались в стороне. Они тоже участвовали в играх и конкурсах. Ребята приглашали своих любимых мам на танец и дарили им свои "Поцелуйчики".
В конце каждого утренника мамам и бабушкам с любовью были вручены подарки, которые ребята старательно готовили своими руками. Утренники прошли в душевной, тёплой обстановке.
А мы, коллектив ДО, рады, что все получилось, как хотели. Что в первые весенние дни наши женщины получили море нежности и любви, позитивного настроя и хорошего настроения.

]]> admin Thu, 07 Mar 2024 16:04:06 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/325-zhaa-zhyldy-erteglkternovogodnie-utrenniki.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/325-zhaa-zhyldy-erteglkternovogodnie-utrenniki.html Жаңа жыл - балалар үшін  ертегі мен ғажайыпқа сенетін ең сиқырлы, көңілді мереке… Әдемі безендірілген зал, әсем шырша, сыйлықтар ерекше мерекелік көңіл-күй сыйлады. Аяз Ата мен Ақшақар, ұлпақарлар, шыршалар,  қасқыр, түлкі, қоян, аю, ертеңгілік қонақтарын қуантқан біздің мерекенің кейіпкерлері. Балалар ғажайыптар, шытырман оқиғалар, керемет өзгерістер мен тосынсыйлардың сиқыры әлеміне еніп кетті. Балалар би биледі, ән айтты, өлең оқыды, ойындар мен жарыстарға, әсіресе Аяз Ата мен Ақшақармен қуана қатысты. Балалар Аяз Ата мен Ақшақардан  көптеген жағымды эмоциялар мен көптен күткен сыйлықтар алды. Мереке соңында фотосессия өтті.
Новый Год - это самый волшебный, веселый праздник, которого дети ждут, веря в сказку и чудо…
Красиво украшенный зал, нарядная елка, подарки, придали особую праздничную атмосферу. Дед Мороз и Снегурочка, снеговики, ёлочки, снежинки, волк, лиса, заяц, медведь, персонажи нашего праздника, которые порадовали гостей утренника. Ребята погрузились в мир чудес, приключений, волшебства невероятных превращений и сюрпризов. Дошколята танцевали, пели песни, читали стихотворения, водили хороводы, с удовольствием участвовали в играх и конкурсах, особенно с Дедом Морозом и Снегурочкой. Дети получили массу положительных эмоций и долгожданные подарки из рук Деда Мороза и Снегурочки. По окончанию праздника состоялась фотосессия.


]]> Жаңа жыл - балалар үшін  ертегі мен ғажайыпқа сенетін ең сиқырлы, көңілді мереке… Әдемі безендірілген зал, әсем шырша, сыйлықтар ерекше мерекелік көңіл-күй сыйлады. Аяз Ата мен Ақшақар, ұлпақарлар, шыршалар,  қасқыр, түлкі, қоян, аю, ертеңгілік қонақтарын қуантқан біздің мерекенің кейіпкерлері. Балалар ғажайыптар, шытырман оқиғалар, керемет өзгерістер мен тосынсыйлардың сиқыры әлеміне еніп кетті. Балалар би биледі, ән айтты, өлең оқыды, ойындар мен жарыстарға, әсіресе Аяз Ата мен Ақшақармен қуана қатысты. Балалар Аяз Ата мен Ақшақардан  көптеген жағымды эмоциялар мен көптен күткен сыйлықтар алды. Мереке соңында фотосессия өтті.
Новый Год - это самый волшебный, веселый праздник, которого дети ждут, веря в сказку и чудо…
Красиво украшенный зал, нарядная елка, подарки, придали особую праздничную атмосферу. Дед Мороз и Снегурочка, снеговики, ёлочки, снежинки, волк, лиса, заяц, медведь, персонажи нашего праздника, которые порадовали гостей утренника. Ребята погрузились в мир чудес, приключений, волшебства невероятных превращений и сюрпризов. Дошколята танцевали, пели песни, читали стихотворения, водили хороводы, с удовольствием участвовали в играх и конкурсах, особенно с Дедом Морозом и Снегурочкой. Дети получили массу положительных эмоций и долгожданные подарки из рук Деда Мороза и Снегурочки. По окончанию праздника состоялась фотосессия.


]]> admin Tue, 26 Dec 2023 16:50:03 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/322-altyn-kz-erteglg-utrennik-zolotaja-osen.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/322-altyn-kz-erteglg-utrennik-zolotaja-osen.html Мереке біздің өмірімізге әртүрлі, жаңа жарқын сезімдер, балаларға ғана емес, ересектерге де өте қажет тәжірибелер әкеледі.
Қазан айының соңында балабақшада күзге арналған «Алтын күз!» атты тамаша ертеңгіліктер өткізілді.
Балалар мерекені асыға күтті және тәрбиешілерімен,ата-аналарымен бірге қызу дайындалды.
Балалар мерекені асыға күтті,тәрбиешілері және ата-аналарымен бірге қызу дайындалды.
Күзгі табиғат құбылыстарына арналған тақпақтар, әндер, жапырақтармен би билеп, қолшатырмен қызықты би дайындады.
Мерекеде барлық кейіпкерлері бізді жарқын және қызықты киімдерімен таң қалдырды.
Мереке қатысушыларға ғана емес, балалардың өнерін тамашалауға келгендердің барлығына қуаныш пен ләззат сыйлады.

Праздник вносит в нашу жизнь разнообразие, новые яркие чувства, переживания, которые, очень нужны не только детям, но и взрослым.
В конце октября, в нашем детском саду проводились  замечательные утренники, посвящённые осени - «Осень золотая!».
Дети с нетерпением ждали праздника и с удовольствием вместе с воспитателями и родителями активно готовились к нему.
Разучили стихи, посвящённые осенним явлениям природы, песни, танец с листочками, подготовили интересный танец с зонтиками.
Все персонажи нашего праздника поражали своими яркими и интересными нарядами.
На празднике было организовано много разных и интересных игр. Дети активно принимали участие показывая свою ловкость, сообразительность, смекалку.
Праздник доставил радость и удовольствие не только участникам, но и всем, кто пришёл посмотреть выступления детей.

]]> Мереке біздің өмірімізге әртүрлі, жаңа жарқын сезімдер, балаларға ғана емес, ересектерге де өте қажет тәжірибелер әкеледі.
Қазан айының соңында балабақшада күзге арналған «Алтын күз!» атты тамаша ертеңгіліктер өткізілді.
Балалар мерекені асыға күтті және тәрбиешілерімен,ата-аналарымен бірге қызу дайындалды.
Балалар мерекені асыға күтті,тәрбиешілері және ата-аналарымен бірге қызу дайындалды.
Күзгі табиғат құбылыстарына арналған тақпақтар, әндер, жапырақтармен би билеп, қолшатырмен қызықты би дайындады.
Мерекеде барлық кейіпкерлері бізді жарқын және қызықты киімдерімен таң қалдырды.
Мереке қатысушыларға ғана емес, балалардың өнерін тамашалауға келгендердің барлығына қуаныш пен ләззат сыйлады.

Праздник вносит в нашу жизнь разнообразие, новые яркие чувства, переживания, которые, очень нужны не только детям, но и взрослым.
В конце октября, в нашем детском саду проводились  замечательные утренники, посвящённые осени - «Осень золотая!».
Дети с нетерпением ждали праздника и с удовольствием вместе с воспитателями и родителями активно готовились к нему.
Разучили стихи, посвящённые осенним явлениям природы, песни, танец с листочками, подготовили интересный танец с зонтиками.
Все персонажи нашего праздника поражали своими яркими и интересными нарядами.
На празднике было организовано много разных и интересных игр. Дети активно принимали участие показывая свою ловкость, сообразительность, смекалку.
Праздник доставил радость и удовольствие не только участникам, но и всем, кто пришёл посмотреть выступления детей.

]]> admin Tue, 31 Oct 2023 15:31:10 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/298-8-nauryz-halyaraly-jelder-knne-arnalan-merekelk-erteglk.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/298-8-nauryz-halyaraly-jelder-knne-arnalan-merekelk-erteglk.html
]]>
]]> admin Thu, 02 Mar 2023 14:56:35 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/297-8-nauryz-halyaraly-jelder-knne-arnalan-merekelk-erteglk.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/297-8-nauryz-halyaraly-jelder-knne-arnalan-merekelk-erteglk.html
]]>
]]> admin Wed, 01 Mar 2023 14:54:37 +0600 http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/292-tuelszdk-kn-tty-bolsyn.html http://23.almatybala.kz/o-detskom-sade/nashi-gruppy/erteglkter/292-tuelszdk-kn-tty-bolsyn.html
]]>
]]> admin Fri, 16 Dec 2022 11:48:00 +0600